The Setting
The phase description of a triangular billiard records position together with direction. A complete collision sequence describes a trajectory through all real times. Positions belong to , and denotes the unit circle in .
The Definition
Definition 1. A nondegenerate Euclidean triangle is an ordered triple of affinely independent points in the real plane: (1)✦ Vertex subscripts in (1) and below are read modulo three.
The open billiard table is the interior of the convex hull of the vertices: (2)✦ The open side from to is (3)✦ The side tangent associated with in (3) is (4)✦ The interior angle at is the Euclidean angle between the two incident edge vectors: (5)✦ A triangle has an irrational angle when at least one angle in (5) is an irrational multiple of : (6)✦
The specular reflection map associated with a tangent is (7)✦
The ambient phase space is the space of position and direction pairs: (8)✦
Let be Lebesgue measure on , and let be planar area measure. The uniform angular probability on is the image of normalized Lebesgue measure under : (9)✦ The normalized Liouville measure on the phase space in (8) is the product of normalized area on (2) and the angular probability in (9): (10)✦
A complete billiard trajectory through is a sequence of collision times , collision points , outgoing directions and side indices satisfying (11), with the reflection map of (7): (11)✦ For a complete trajectory , its state at real time is the position and direction obtained by following its straight flights, taking the outgoing direction at a collision time.
The billiard flow on sends an initial state to its state at time along a complete nonsingular specular trajectory, meaning one that avoids the vertices; when no such trajectory exists, it leaves fixed.✦ This is the family in (12): (12)✦
In the paper, the result reads: is the interior of a nondegenerate Euclidean triangle, a unit-speed trajectory reflects at open sides by preserving tangential velocity and reversing normal velocity, the phase measure is , and trajectories hitting a vertex in either time direction are discarded.
What Is Checked
The definitions are stated over every nondegenerate triangle in (1) and its ambient phase space (8), with complete trajectories subject to (11).