The Setting
Let be a real Banach space, and let denote its closed unit ball. The question is when the norm density of evaluations on a dual subspace forces a separable quotient. A separable quotient of is an infinite-dimensional norm separable real Banach space admitting a bounded linear surjection from .✦
Let be a closed linear subspace of , with the inherited norm and real scalar multiplication. The evaluation map is the bounded linear map defined by (1): (1)✦ Closures of subsets of are taken in its norm topology.
Write for the continuum and for its initial ordinal, regarded as an index set.✦ A measure on the full power set is -additive if every pairwise disjoint family of subsets of , with , satisfies (2): (2)✦ The continuum hypothesis is the cardinal equality .
Rows and Prefix Half-normers
A family of nearly Euclidean rows in consists of vectors , indexed by and , where , satisfying (3) for every real coefficient vector : (3) The row indices start at zero, so the first rows have indices .
For , the prefix space is the linear span in (4): (4) A finite prefix half-normer is a finite subset of satisfying (5): (5) The rows annihilate the earlier prefix half-normers when (6) holds: (6)
The Claim
Theorem 1. Let be a -additive probability measure on such that for every . Let be closed, and suppose that its rows and finite prefix half-normers satisfy (3), (5) and (6). Let denote the closed unit ball of , and suppose that has cardinality less than and . Then there are an infinite-dimensional norm separable real Banach space and a bounded linear surjection as in (7): (7)✦
In the paper, the result reads: if a real Banach space has no infinite-dimensional norm separable quotient and is an infinite-dimensional separable closed subspace, then, under the section’s measure hypothesis, has norm density .
What Is Checked
The claim is stated over a probability measure on with -additivity and null singletons, a closed real dual subspace with nearly Euclidean rows and finite prefix half-normers satisfying the annihilation condition, and a subset of its dual unit ball of cardinality less than whose norm closure contains the evaluation image.