OctoInformBeta

OpenAI preprint, September 2026 · §2. Separable evaluation images

Proposition 2.2: A criterion using closed infinite-dimensional dual subspaces, with a separable choice of the subspace

Separable quotients through dual evaluation.

Hover over a blue or green term in the text, or a node in the graph, to find it in the other. Select it to read its declaration both in Lean and in words.

The Setting

Let 𝕂\mathbb K be ℝ\mathbb R or ℂ\mathbb C. A normed space XX over 𝕂\mathbb K has a separable quotient if there is an infinite-dimensional, norm-separable Banach space YY over 𝕂\mathbb K and a surjective bounded linear map T:X→YT:X\to Y.✦

The continuous dual X*X^* is the normed space of bounded 𝕂\mathbb K-linear functionals on XX, equipped with the operator norm. A linear subspace F⊆X*F\subseteq X^* has the inherited norm.

For a linear subspace F⊆X*F\subseteq X^*, let iF:F↪X*i_F:F\hookrightarrow X^* denote the inclusion and JX:X→X**J_X:X\to X^{**} the canonical embedding. The evaluation operator RF:X→F*R_F:X\to F^* is the bounded linear map defined by RF=iF*∘JX,RFx(f)=f(x)(x∈X,f∈F).R_F=i_F^*\circ J_X, \qquad R_Fx(f)=f(x) \quad (x\in X,\ f\in F).(1)✦ Separability of the evaluation image RF(X)⊆F*R_F(X)\subseteq F^* in (1) means separability in the inherited norm topology.

The Claim

Theorem 1. Let XX be a Banach space over 𝕂\mathbb K. Then X has a separable quotient⇔there is a closed infinite-dimensional linear subspace F⊆X*whose evaluation image RF(X) is norm separable.\begin{split} X\text{ has a separable quotient} \quad\Longleftrightarrow\quad &\text{there is a closed infinite-dimensional linear subspace }F\subseteq X^* \\ &\text{whose evaluation image }R_F(X)\text{ is norm separable}. \end{split}(2)✦ Let XX and YY be normed spaces over 𝕂\mathbb K, with YY infinite-dimensional and norm separable, and let T:X→YT:X\to Y be a surjective bounded linear map. There is a linear subspace F⊆X*F\subseteq X^* satisfying F is closed, infinite-dimensional and norm separable,RF(X) is norm separable.\begin{gathered} F\text{ is closed, infinite-dimensional and norm separable}, \\ R_F(X)\text{ is norm separable}. \end{gathered}(3)✦

What Is Checked

The criterion (2) is stated over a real or complex Banach space; the assertion (3) concerns a surjective bounded linear map between normed spaces over the same scalar field, with an infinite-dimensional, norm-separable target.