The Setting
Horizontal motion on the oriented double of a triangular billiard has a geodesic direction and a transverse direction determined by the sheet. Angular Fourier modes describe the interaction of these directions on functions in .
A nondegenerate triangle has three vertices that are affinely independent over , with indices taken cyclically modulo three.✦ The open billiard table , open sides and side tangent vectors of the triangle are the set, line segments and vectors given in (1). (1) Specular reflection in a nonzero tangent is the real-linear map ; reflection in side and reflection of a unit direction are, respectively, and , as defined by (2): (2)
The phase space is , whose coordinates record position and unit direction.✦ The double phase space is , with sheet coordinate .✦ Let be the pushforward of on under .✦ The normalized area-angular probability and double Liouville probability are the product measures in (3), and the complex Hilbert space of the double is : (3)
Collision data consist of real collision times, positions in , outgoing unit directions and side labels.✦ Collision data through an initial state are valid if their times are strictly increasing and unbounded in both directions, with , and they satisfy (4) for every . (4) A complete regular billiard trajectory through an initial state is a collection of valid collision data through whose entire open flights lie in . Valid data specify such a trajectory with the same collision sequences.✦ Its state uses the outgoing direction at a collision time.
The space consists of pairs with valid through ; its initial-state map is . An extension to phase space of the inverse of on its image assigns collision data to an initial state.✦ For a trajectory , the flight index selects the flight containing .✦
The billiard flow sends a phase state along its unique complete regular trajectory, and fixes a state admitting no such trajectory.✦ For a regular state , the collision index is the label of the flight reached at time , with the initial flight labeled zero.✦ The geodesic flow on the double is (5), where the second component is reduced modulo two: (5)✦
Put and . Oriented tangent rotation turns the direction oppositely on the two sheets, and the oriented transverse velocity is given in (6). The Koopman operator of a measure-preserving map is the composition operator given by ; write for the angular Koopman operators. (6) The angular unitary flow on is the strongly continuous unitary flow given by pullback under oriented tangent rotation.
Unitary Flows and Fourier Projections
A strongly continuous unitary flow on a complex Hilbert space is a family of complex-linear isometries satisfying (7): (7) The integrated flow of a strongly continuous unitary flow on is the bounded operator defined by the oriented interval integral in (8). (8) The conjugate of a unitary flow by a unitary flow at angle is the unitary flow given in (9). (9)✦
A strongly continuous unitary circle action of period on is a strongly continuous action of by complex-linear isometries.✦ Let be normalized Haar measure on this circle and its th Fourier character. The Fourier projection of a unitary circle action on is the bounded linear operator on defined by (10); for period , . (10)✦
The Claim
Definition 1 (Horizontal generators and angular modes). For a strongly continuous unitary flow on , its strong generator graph is defined by (11): (11)✦
Let be a nondegenerate triangle. The geodesic unitary flow on acts by (12): (12)✦ The transverse unitary flow on is the angular conjugate of the geodesic unitary flow given in (13). (13)✦ Write and for their generators. For a function , let denote its real Fréchet derivative in position. The pointwise geodesic directional derivative of a function is the function on given by (14). (14)✦ For , the pointwise transverse derivative is the function given by (15). (15)✦
A function is seam compatible if, for every side , point , direction and sheet , there is a neighborhood of in on which (16) holds: (16)✦
The angular circle action on is given by (17), where : (17)✦ The angular Fourier projections of the circle action on are the bounded linear operators on defined by (18). (18) For every , the net of finite Fourier sums, ordered by inclusion of finite subsets of , has the norm limit (19): (19)✦
For two strongly continuous unitary flows on , let be their generator graphs, and let be a strongly continuous unitary circle action. A triple is rotation-covariant Cauchy-Riemann data for the unitary flows and circle action if it satisfies (20) for every angle . (20) For such data, each integer satisfies the Fourier mode derivative shifts (21): (21)✦
In the paper, the result reads: in an oriented flat chart, and , with and ; writing , a chart change , with rotation angle and translation , gives , while and ; coefficient gradients are distributional gradients on the regular surface, with no cone-tip trace condition.
What Is Checked
The constructions are stated for arbitrary nondegenerate triangles and the complex Hilbert spaces ; the derivative shifts in (21) concern any two strongly continuous unitary flows and a strongly continuous unitary circle action.
The initial-state map is a measurable embedding.✦ For every real and , the transformations and preserve .