The Setting
Let be a C-algebra and a projection of . A row over is a -tuple of elements of such that (1)✦ so that satisfies . The range of a row over is the projection , and the row writes the corner as matrices over .
Traces and Matrix Blocks
A tracial state of is a positive linear functional that is normalized, , and tracial, for all ; is the set of tracial states of .✦ The trace -norm of an element of at is the real number .✦
Let be a row over and an element of . The matrix coefficient of along is , for .✦ For a scalar matrix , the matrix block of over along is the element (2)✦ of , and the diagonal sum of along is ✦. The range of is the diagonal sum of .
The Claim
Theorem 1 (Sampling a matrix block). Let be a C-algebra, and a unitary of , and let and be real numbers.
Let be a row over a projection of with range , and suppose that for some scalar matrix . Let be a projection, and . Then (3)✦
Let be projections of and an element of that commutes with and with , such that and (4)✦ Then and satisfy the two inequalities (3), with .✦
For every projection of , (5)✦
In the paper, the result reads: for a nonzero projection , with and , a unitary of and with , a projection and , one has, for , and , the inequalities and .
What Is Checked
The three statements are stated over the tracial states of a C-algebra with its C-order and their trace -norms, the unitaries and projections of , and rows over a projection with their matrix coefficients, matrix blocks (2) and diagonal sums.