The Setting
Let be a unital inclusion of C*-algebras and a finite set of unitaries. Conjugating a projection by finitely many elements of and adding the results with weights gives an average in . The lemma asks for such averages that lose little of the trace of and nearly commute with every unitary in , both measured by all tracial states of at once.
Traces, Averages and Diagonals
A tracial state of a C*-algebra is a positive linear functional on with and for all , and is the set of tracial states of .✦ For , the trace 1-norm of is , where .✦
A C*-norm on a complex *-algebra is an algebra norm on with for every .✦ A C*-algebra is nuclear when, for every C*-algebra , the algebraic tensor product carries at most one C*-norm.✦
For real weights and elements of a C*-algebra , the weighted conjugation average of is the element (1)✦ of .
For real weights , elements of a C*-algebra and , the diagonal commutator is the element (2)✦ of the algebraic tensor product , where is the elementary tensor of .
A positive diagonal for a finite set with tolerance is a finite family of weights with and elements of norm at most such that (3)✦ We write for the set of positive diagonals for with tolerance .
The Claim
Theorem 1 (Averaging with trace control). Let be a unital inclusion of C*-algebras and a finite set.
Suppose is nuclear, has a tracial state and . Then there are with such that satisfies, for every , every finite family of projections with and every , (4)✦
If and satisfy , then every satisfies (5)✦
If is a real number, with , the elements of have norm at most and , then every projection and every satisfy (6)✦
If is a real number, , , and , then every projection and every satisfy (7)✦
If is nonzero and finite-dimensional and , then (8)✦
In the paper, the result reads: for a finite and there are contractions and weights with such that satisfies , and for every projection , every and every , its weights being the page’s .
In the library, the paper’s two trace bounds are (6) and (7), under the conditions of a positive diagonal, and (8) supplies positive diagonals when is finite-dimensional.
What Is Checked
The claim is stated over tracial states and their trace 1-norms, nuclearity as uniqueness of the C*-norm on algebraic tensor products, the weighted conjugation average (1), the diagonal commutator (2) built from elementary tensors, and positive diagonals (3).