The Setting
The approximation problem is to retain finite orbit polynomials while conjugated shears and their generating vectors change. The dynamical maps live on , where , and, writing for normalized Haar measure on , the vectors live in the complex Hilbert space . Here is normalized Haar measure on , the slow-coordinate measure is , and . The coordinate and product descriptions of the three-torus are identified by .✦ The covering projection reduces each coordinate modulo one.✦
The volume integral is the continuous complex linear functional in (1), and its kernel is the full complex mean-zero subspace: (1) A real centered physical test is a continuous function with , , and everywhere.✦ Write for its almost-everywhere class in .✦
Admissible Stages
A measurable packet family consists of a finite index set , distinct nonzero integers , and measurable square-integrable amplitudes for .✦ With and coordinates , the angular packets and finite packet sum of are defined by (2): (2) For a circle phase map , the packet spectral measures and their family spectrum are the weighted pushforwards in (3): (3) A measurable packet family with index set is reflection-symmetric if there is an involution satisfying and pointwise. A measurable packet family is supported in a real interval if each of its amplitudes has support in the product of with the second circle.✦
A physical coordinate frame is a bijection of with a smooth forward lift and smooth backward lifts , , satisfying and .✦ For a real speed and real time , the covering shear and the physical iterate lift are given by (4): (4)
An admissible physical stage is a tuple consisting of a physical coordinate frame with a continuous -preserving chart , a reflection-symmetric packet family supported in , a smooth one-periodic real profile , and real parameters , subject to (5). Here denotes the descended circle speed: (5) The torus shear with speed is the bijection , with inverse .✦ The stage iterates and physical packet vector are defined by (6): (6)
Jet Restrictions and Orbit Polynomials
A finite physical jet restriction is a finite list of integer iterates , derivative orders , and compact sets .✦ Two frame-speed pairs and are -close within , written , when (7) holds: (7)✦ Write for the same condition on two stages. The compact jet exhaustion uses the finite iterate and order indices in (8), on the indicated common domain: (8)
A smooth volume-preserving integer action is a family of continuous -preserving maps of with and , admitting smooth lifts such that .✦ For and a vector , the bilateral Koopman orbit of and its Laurent polynomials are defined by (9); the coefficient sequence has finite support: (9) For a stage, the same notation uses and , including negative iterates.
The Claim
Theorem 1. Let be real centered physical tests, and let and be strictly positive real sequences. There are admissible stages and finitely supported coefficient sequences with the bounds (10): (10)✦
Let be admissible stages and let be a summable real sequence. Assume for every . There is a smooth volume-preserving integer action with the uniform convergence (11), where is the torus metric: (11)✦
For any real centered physical tests and strictly positive tolerances , there are a smooth volume-preserving integer action , a vector , and finitely supported sequences satisfying (12), with and the Kronecker delta: (12)✦
There is a sequence of real centered physical tests with the totality property (13) for every closed complex linear subspace of : (13)✦
In the paper, the result reads: repeated dense bounded real smooth centered tests are chosen together with successively small changes of the maps, their inverses and the vectors, and finite orbit polynomials whose approximations survive every later stage; the maps and inverses converge smoothly to mutually inverse volume-preserving diffeomorphisms and the vectors converge in , flat moments give an orthonormal bilateral orbit, and the retained dense tests make its closed span equal to .
What Is Checked
The assertions are stated over admissible physical stages, finite jet restrictions on the universal cover, and real centered continuous tests in the complex space . Every stage iterate is continuous✦ and preserves ✦; the physical packet function and every physical test are square-integrable.