The Setting
The problem concerns the compatibility of smooth volume-preserving dynamics on the three-torus with a Koopman operator generated by the bilateral orbit of one real observable. Write and , and let be normalized Haar measure on .
The coordinate torus and the product torus are related by the measurable coordinate identification . Their Haar measures, with the measure on the last two coordinates, are (1) All torus integrals use the normalized measures in (1). The universal cover is ; its coordinate and product covering projections are (2)
A map is smooth if every has an open neighborhood and a map , smooth on , satisfying $$S\circ\pi=\pi\circ\widetilde S\quad\hbox{on }U.$$(3)โฆ A smooth volume-preserving diffeomorphism of is a bijection for which and are smooth in the sense of (3) and .
Centered Spaces and Bilateral Orbits
The complex Hilbert spaces on the coordinate torus, the product torus, and the spectral circle are, respectively, (4) The volume integral on and the full complex centered spaces in (4) are defined by (5) A vector is real if almost everywhere; the same condition defines a real vector in .โฆ Inner products are conjugate-linear in the first variable.
For an invertible volume-preserving map , the Koopman operator and the bilateral orbit of are (6) Negative powers in (6) use .
A sequence in a centered space , equal to or , is an orthonormal basis when (7)
The circle characters and the multiplication operator on in (4) are given by (8)
A smooth volume-preserving integer action on is a family of continuous maps with smooth global lifts satisfying (9)โฆ The Koopman orbit of under the action in (9) is the sequence , indexed by .โฆ
The Claim
Theorem 1. The simple Lebesgue spectrum conclusion is the following existence assertion. There are a smooth volume-preserving diffeomorphism , a real , and a complex-linear unitary such that (10)โฆ
There are a smooth volume-preserving integer action as in (9) and a real such that (11)โฆ
Let be invertible and volume-preserving, and let have a bilateral orbit satisfying (7) with . With the circle operators of (8), there is a complex-linear unitary for which (12)โฆ
Let be a smooth volume-preserving diffeomorphism, and let be real with a bilateral orbit satisfying (7) with . Then (13)โฆ
What Is Checked
The existence statements (10) and (11) concern the two torus presentations with their normalized Haar measures and smoothness through the covering projections in (2). The hypotheses of (12) and (13) use the full complex centered space in (5).
The volume integral is continuous and complex-linear, and both centered spaces in (5) are complex subspaces.