The Setting
Lemma 2.1 concerns an exact realization of the distances between points in finitely many real coordinates.
For a real exponent and a nonnegative integer , the coordinate distance of vectors is the real number given by (1). (1)✦ Write for counting measure on , so that denotes the real space on this finite measure space.
The Claim
Theorem 1. Let , let be a measure space, and let be distinct points of real , where is a nonnegative integer. Put .
For , Ball’s finite isometry gives a map satisfying (2): (2)✦ For arbitrary , including and , there is a map satisfying (3): (3)✦ For arbitrary , there is an injective coordinate map satisfying (4): (4)✦ There is also an injective map satisfying (5): (5)✦
What Is Checked
The claims are stated over injectively indexed finite families in real for arbitrary measure spaces and , with coordinate distance (1) and counting measure on the target coordinate set.