The Setting
On a complex manifold , local projection maps on a split tangent bundle give germs of maps from to at varying points. Let and be Hausdorff, second countable complex manifolds of dimensions and , with complex atlases modeled on finite complex tuples and and their standard complex local models. Write for the tangent space of at in this local model.✦
A tangent endomorphism field on assigns a continuous complex linear map to every .✦ The local endomorphism field of a tangent endomorphism field on in the chart centered at is the field given by (1), for in the target of : (1)✦ A tangent endomorphism field on is holomorphic if its local endomorphism field is complex differentiable throughout the target of the chart at every chart center .✦
A holomorphic tangent splitting of of ranks is a decomposition of the tangent bundle with a holomorphic projection satisfying (2): (2)✦ The complementary projection is .
Use the supremum norm on , and write for its open polydisk. An adapted chart for is a biholomorphism , where is open in and , whose differential satisfies (3) at every and : (3)
For a topological space and a set , the germ of a function at is its equivalence class under equality on some neighborhood of . Write for the set of these germs.
The Definition
Definition 1. For a topological space and a set , the total space of function germs from to is the disjoint union in (4): (4)✦ The base point of a germ is the point of .✦ The germ section determined by a function is the map from to that assigns to each point the germ of based at that point.✦
A germ is holomorphic if there are an open neighborhood of and a function , holomorphic on , such that .✦ The étalé space of holomorphic germs from to is the subset of given in (5): (5)✦
For the splitting , a first-coordinate germ is a germ such that, for every adapted chart with , there is a function satisfying (6): (6)✦
In the paper, the result reads: for a point of and its intrinsic leaves , a product chart at gives mutually inverse local biholomorphism germs and in the opposite direction, and analytic continuation means that one holomorphic representative gives all nearby germs along the path.
What Is Checked
The definitions are stated over function germs based in topological spaces and complex manifolds, with holomorphicity tested on an open neighborhood of the base point and first-coordinate dependence tested in every adapted chart of the fixed holomorphic tangent splitting .